Für alle Anwender, die von einer deutschen Geoworks Version auf NewDeal Office / Schulsuite Release 3 gewechselt haben, ist es möglich, die deutsche Rechtschreibprüfung in der amerikanischen Version einzusetzen. Dabei bleibt es natürlich bei der Prüfung nach alter deutscher Rechtschreibung.

In dem Verzeichnis
C:\GEOS20\USERDATA\DICTS\

befinden sich drei Dateien
GERMAN.GDI
HGRDS141.DAT
IGRF9221.DAT

Kopiere diese Dateien in das Verzeichnis
C:\NDO\USERDATA\DICTS

Starte nun Preferences (Voreinstellungen) und wähle das Icon Text.

Wähle nun "Choose New Main Dictionary..." (Wähle das neue Haupt-Wörterbuch).

Aus der Liste der angebotenen Wörterbücher wähle nun eines der beiden deutschen Wörterbücher aus.

In allen Anwendungen, welche die Rechtschreibkorrektur (Check Spelling?) zulassen, wird jetzt das deutsche Wörterbuch benutzt.

Jürgen Heinisch